INFORMATION NOTICE PURSUANT SECTION 13 OF REGULATION (EU) 2016/679
Dear user,
This document is provided in compliance with section 13, EU Regulation 2016/679 (so called GDPR), that sets for, in the matter of personal data protection, the duty for the data controller that collects personal data to provide to the concerned persons - natural person - a set of information about the data processing at the moment of the obtaining of the data.
For this purpose, we are giving you the following information related to the processing of the personal data that you shall provide us visiting our website, and in particular during the use of the "Request for information” service, that consists of the filling of an online form, with the insert of name, company, e-mail address, telephone number, with the purpose to being contacted in order to receive further information about our products.
SECTION 1 - IDENTITY AND CONTACT DATA OF THE DATA CONTROLLER (see section 13, p.1/a GDPR)
The data controller will be C.C.M. S.r.l., Tax Code/Vat number 00957880164, with registered office in Bergamo (BG), Via Madonna della Neve n°41 c/o Studio Adorni, whose contact data are the following:
E-mail address info@ccmairports.com.
SECTION 2 - CONTACT DATA OF THE DATA PROTECTION OFFICER (DPO) (see section 13, p. 1/b GDPR)
The contact details of the Data Protection Officer (DPO) are the following:
E-mail address: dpo@ccmairports.com.
SECTION 3 - PURPOSES AND LEGAL BASIS OF THE DATA PROCESSING (see section 13, p. 1/c GDPR)
The data processing is aimed to follow up your request of being contacted in order to receive further information on our products. The data processing will be grounded on the legal basis of the performance of a contract.
SECTION 4 – DATA CONTROLLER’S LEGITIMATES INTERESTS (see section 13, p. 1/d GDPR)
This data processing, as of today and unless any future litigation, is not necessary for the purpose of the data controller's legitimate interests and/or of third parties.
SECTION 5 – RECIPIENTS (OR RELEVANT CATEGORIES) OF THE PERSONAL DATA (see section 13, p.1/e GDPR)
The data processing considers the following categories of recipients of the personal data: IT services providers.
SECTION 6 - TRANSFER OF PERSONAL DATA TO EXTRA UE COUNTRIES OR INTERNATIONAL ORGANIZATIONS (see section 13 p1/f - GDPR)
The data processing does not involve any data transfer to extra EU countries or international organizations.
SECTION 7 - PERIOD FOR WHICH THE PERSONAL DATA WILL BE STORED OR THE CRITERIA USED TO DETERMINE THE RELEVANT PERIOD (see section 13, p.2/a GDPR)
Personal data of the user will be stored for the period of 10 years.
SECTION 8 – RIGHTS OF THE CONCERNED PERSON (see section 13, p.2/b, GDPR)
The concerned person has the right to ask to the data controller the access to his personal data, the modification or the cancellation of such data or the restriction of the data processing, and the right to portability of such data.
SECTION 9 - RIGHT TO WITHDRAW (see section 13, p.2/c, GDPR)
The data management is not grounded on the consent; hence, the right to withdraw does not apply.
SECTION 10 – COMPLIANT (see section 13, p.2/d, GDPR)
The data subject has the right to pledge a complaint with a supervisory authority.
SECTION 11 - OBLIGATION OR REQUIREMENT OF DATA PROVISION (see section 13, p.2/e, GDPR)
The provision of personal data is mandatory to allow the user to be contacted in order to receive further information about our services. The data subject is not obliged to provide these data, but this will make not possible to follow up on his request to be contacted in order to receive further information on our products.
SECTION 12 – AUTOMATED DECISION MAKING (see section 13, p.2/f, GDPR)
The data processing will not be submitted to an automated decision-makind process.
SECTION 13 – ADDITIONAL PURPOSES OF DATA PROCESSING (see section 13, p.3, GDPR)
The data processing will not be performed for other purposes than those listed under Section 3.
Sincerily, C.C.M. S.r.l.
INFORMATIVA PRIVACY AI SENSI DELL’ARTICOLO 13 DEL REGOLAMENTO (UE) 2016/679
Gentile utente,
il presente documento Le viene esibito in ottemperanza all’articolo 13 del Regolamento UE 2016/679 (cd. GDPR) che, in materia di gestione dei dati personali, prevede l’obbligo per il titolare del trattamento che raccolga dati presso l’interessato di dare a quest’ultimo, in quanto persona fisica, nel momento in cui tali dati siano ottenuti, una serie di specifiche informazioni riguardo la loro gestione.
A questi fini, perciò, Le consegniamo la presente informativa contenente le informazioni relative al trattamento dei dati personali che saranno da Lei forniti in occasione della navigazione sul nostro sito e, nello specifico dell’utilizzo del servizio “Request for information”, che consiste nella compilazione di un form online, mediante l’inserimento di nome, azienda, indirizzo email e numero di telefono, al fine di essere ricontattati per ricevere maggiori informazioni sui nostri prodotti.
ART.1 - IDENTITA’ E DATI DI CONTATTO DEL TITOLARE DEL TRATTAMENTO (cfr. art.13, c.1, lett.a, GDPR)
Il titolare del trattamento dei dati personali da Lei forniti sarà C.C.M S.r.l., C.F./ P.Iva 00957880164, con sede legale in 24121 Bergamo (BG), Via Madonna della Neve n°41 c/o Studio Adorni, i cui dati di contatto sono i seguenti:
Indirizzo e-mail: info@ccmairports.com.
ART.2 - DATI DI CONTATTO DEL RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI (DPO) (cfr. art.13, c.1, lett.b, GDPR)
Il titolare del trattamento ha nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO), i cui dati di contatto sono i seguenti:
Indirizzo e-mail: dpo@ccmairports.com.
ART.3 – FINALITA’ E BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO DEI DATI (cfr. art.13, c.1, lett.c, GDPR)
Il trattamento dei dati sarà finalizzato a dare seguito alla Sua richiesta di essere ricontattato per ricevere maggiori informazioni sui nostri prodotti. La base giuridica del trattamento sarà l’esecuzione di un contratto.
ART.4 – INTERESSI LEGITTIMI PERSEGUITI DAL TITOLARE DEL TRATTAMENTO (cfr. art.13, c.1, lett.d, GDPR)
Il trattamento, ad oggi e salvo eventuale futuro contenzioso, non è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi.
ART.5 - DESTINATARI O CATEGORIE DI DESTINATARI DEI DATI PERSONALI (cfr. art.13, c.1, lett.e, GDPR)
Il trattamento prevede il trasferimento dei dati alle seguenti categorie di destinatari: fornitori di servizi informatici.
ART.6 - TRASFERIMENTO DATI A PAESI EXTRA UE O ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI (cfr. art.13, c.1, lett.f, GDPR)
Il trattamento non prevede il trasferimento dei dati a paesi extra UE o organizzazioni internazionali.
ART.7 – PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI O RELATIVI CRITERI DI DETERMINAZIONE (cfr. art.13, c.2, lett.a, GDPR)
I dati dell’utente saranno conservati per 10 anni.
ART.8 – DIRITTI DELL’INTERESSATO (cfr. art.13, c.2, lett.b, GDPR)
L’interessato ha diritto di chiedere al titolare del trattamento l’accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto di portabilità dei dati.
ART.9 – REVOCA DEL CONSENSO (cfr. art.13, c.2, lett.c, GDPR)
Il trattamento in oggetto non è basato sul consenso; di conseguenza, non è applicabile l’istituto della revoca.
ART.10 – RECLAMO (cfr. art.13, c.2, lett.d, GDPR)
L’interessato ha diritto di proporre reclamo ad un’autorità di controllo.
ART.11 – OBBLIGO O NECESSITA’ DEL CONFERIMENTO DEI DATI (cfr. art.13, c.2, lett.e, GDPR)
La comunicazione dei dati personali è requisito necessario per consentire all’utente di essere ricontattato per ricevere maggiori informazioni sui nostri servizi. L’interessato non ha l’obbligo legale di fornire tali dati, ma ciò renderà impossibile dare seguito alla sua richiesta di essere ricontattato per ricevere maggiori informazioni sui nostri prodotti.
ART.12 – PROCESSI DECISIONALI AUTOMATIZZATI (cfr. art.13, c.2, lett.f, GDPR)
Il trattamento non sarà sottoposto ad un processo decisionale automatizzato.
ART.13 – FINALITA’ DIVERSE DEL TRATTAMENTO (cfr. art.13, c.3, GDPR)
Il trattamento non avverrà per finalità diverse da quelle esposte nell’articolo 3.
In fede, C.C.M. S.r.l.